關於部落格
守中用中、來留去送,一個怎麼打都不會還手、但會教你人生道理的老師─詠春拳木人樁。
  • 112835

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

林文學,真實的精神─美國“武術大師”雜誌, 2008年冬

轉貼格主師傅的文章,原文請看:http://tw.myblog.yahoo.com/jw!CrA05_yTHBZzSsp.uP1VohKaQwYSp3uh1h8qsmw2/article?mid=123&prev=1&next=95&l=f&fid=5

作者:Jose Fraguas
譯者:黃教練

這些年來,林文學仍然忠於他從優秀的詠春拳大師,也是他的老師-黃淳樑,所學習來的教導和哲學。林文學總是保持友好和謙遜的態度,這詠春拳大師的目標是在現代社會維護真正的詠春拳精神。林師傅無論是在他淵博功夫知識和中國哲學和他的創新精神都是獨一無二的,。他的優點使他成為世界上最顯著的詠春拳功夫教練之一。

你練武術多久了? 誰是你的老師?
我是15歲起一直在練武術。這是一個美妙的旅程。我從小對格鬥和功夫有特殊的興趣。我與師傅駱耀學兩年(譯者: 駱耀為葉問宗師在香港的第二位徒弟),後來跟隨師傅黃淳樑超過二十年。我認為自己非常幸運能跟傳奇性的黃淳樑學習。除了他的格鬥和詠春拳的技能,我的師傅黃淳樑亦是非常開放的,善良的,並很有幽默感的。訓練結束後,我們一起消磨很多時間,打麻將,和外出進餐。我還學習了泰拳。
我永遠將記得在香港發生的一件事,是一個蔡李佛團體向我們提出挑戰。我們學校挑選4名學生代表詠春拳,我是中間一個代表。我們與師傅一起去公園和這蔡李佛團體會合時,震驚地發現他們帶來了50個學生。值得慶幸的是,這是一個一對一的比賽。我很自豪地說四場比賽中我們贏了三場。


詠春拳的三套拳有哪些內在的主要原則?
小念頭包括詠春拳的基本知識和基礎,如字母:A,B,C, D。在第二套拳,尋橋,教你每一動作的作用,以及如何利用它們攻擊和防守移動目標。標指教我們怎樣處理緊急和異常情況。每一套拳都是十分有用的和相互有關聯的。


西方人怎麼看待傳統的中國式訓練?
我第一次經歷與西方人打交道是當我在我的師傅黃淳樑的學校教拳的時候。在那裡,我有第一手機會教導許多來自不同國家的學生。我的師傅告訴我要更“溫和” 對他們。它讓我知道,不同的國家有不同的文化和我們總是要考慮這一點。根據我個人教來自許多不同國家的數千名學生的經驗,我認為,一般的美國學生強調創造力,中國學生強調傳統價值觀念,和歐洲學生強調紀律。


你個人的功夫在過去這些年有如何變化和發展?
雖然我相信,詠春拳基本知識和基礎不變外,因為我獲得了更多經驗因此它肯定是有更好的發展。我學會了不要固執和使用更多的常識在訓練,格鬥和教學上。


在你的教學方法什麼是最重要的一點? 和什麼是學生精通詠春拳最重要的素質?
我只想教在現實世界中有效的東西,和學生需要了解一招一式背後的邏輯。詠春拳是一種非常科學的武術,並非建立於動物,神話,或許多花式動作。除了刻苦訓練,有耐心,並保持濃厚的興趣,“理解” 是使學生精通詠春拳最重要的素質。這樣說,我的意思是學生要完全了解他或她是在做什麼。如果你練習某一動作十年而不知道其功能,邏輯,和背後的原因,那麼你只是在浪費你的時間。學生還必須制定實際可行的目標。李小龍不是在一夜之間成為最好的格鬥家。


你是否認為不同的功夫“派別”(“style”) 是真正重要的?
是的,一般來說我認為有不同派別對功夫是好事。它可以讓不同背景的人選擇與比較最適合他們的派別。


您對自由搏擊(Full-Contact)賽事的看法?
我認為這些比賽是好事。除了技術和勇氣,你需要力量,速度,耐力 (conditioning),和經驗,以便表現在比賽中。


你認為詠春拳的原則和概念,如何有別於其他的功夫?
在我看來,大部分的功夫是依靠體力和耐力(譯者: 如一些外家的硬功夫)。憑藉嚴格的訓練,他們使他們的拳頭,手掌,甚至頭更強壯。詠春拳,另一方面,是基於直接,邏輯及中線。瘦小的人像葉問宗師和黃淳樑師傅很容易做到勝過身體比他們大兩倍的人。目前詠春拳是很受歡迎的,在世界各地都已經有練習詠春拳的人,但它應更受歡迎,因為它是一門非常科學,有效和持久的武術,。一旦人們開始看到詠春拳的成效,其市場將增長。詠春拳是一種高深的武術,會不斷隨詠春拳練習者發展。只要我活著,我會繼續學習的。功夫絕不是當代中國表演性質的”武術” (Wushu)。功夫包含這麼多不同類型的派別。中國表演性質的”武術”是一種固定的體系,為了表演,運動,或競賽的目的把不同的派別的東西放在一起。


請問詠春拳武器能提高學生的空手能力,或者兩個是完全不相關的技能?
武器對提高學生的空手能力一定是有幫助。六點半棍極有助於手,腿,身體的協調,馬步力量(sitting power),動作,和準確性,而八斬刀教導我們在不同情況下的變化,了解打鬥時有“機會” (chance)的一面,幫助建立膽量,和提高速度。


在真實情況下,應用詠春拳技術有如何不同於其他功夫的方法嗎?
詠春拳是一種致命的武術在盡可能最短的時間內癱瘓對手而創造。它的設計是為了應用在實際情況,而不是為了比賽或運動。試圖了解你學習的東西和對詠春拳要有耐心。當你完全理解你做的動作,學習會更有意義,並開始更清晰明瞭。
防身,健康,和傳統的一切都很重要,但我想詠春拳是更多地側重於防身。從技術的觀點,套路和黐手都是非常重要的,但我認為我們應把重點放百分之三十於套路和百分之七十於黐手。然而,在打套路重要的是要充分理解為什麼你要做某些動作。你可以打套路數千次,但如果你不明白你在做什麼那麼還是無用的。黐手幫助培養詠春拳練習者的“感覺” , “變化”和“控制” 。


要獲得優良的教學有些人認為去中國或台灣是十分必要。你是否贊同這觀點?
我不贊同。這一切都取決於老師和他的教學系統。不管你去哪個國家。最重要的是找到一個老師具有良好的系統,否則,你的學習和進步會很難,無論你是在哪裡。


從你開始學習到目前詠春拳有什麼重大變化嗎?
詠春拳是仍然大致相同。在過去,(葉問的時代) ,詠春拳是不開放給非華裔的,但現在不同了。早期階段,我的哲學是要快,強,力量強大。現在,我的重點是在技巧,控制, 感覺,和爆炸力。


你還有想要和誰學習嗎?
如前所說,我認為自己非常幸運能和傳奇性的黃淳樑學習。對我來說,這已超過了我所能乞求。他是我見過最好的詠春拳大師/老師/格鬥家。


你是否認為有必要作散打/自由對打,,以在街頭有良好的自我防衛能力?
從事散打是重要的,因為它有助於建立自信心。我有機會和各種武術家測試我的詠春拳技能和我不得不適應不同的對手。他們都啟發了我更努力的練詠春拳。詠春拳是最先進,最直接,和科學的武術,而且在實際情況已被證明是有效的。


你對混合不同的功夫有何看法?這種做法減輕功夫的成效,或對學生有利?
我不認為組合不同的功夫是個好主意,,因為其中大部分的功夫有不同的結構,哲學和方法。詠春拳就是這樣的一個高層次的武術,它就像下棋。這是一個非常深奧的武術和在每一種情況有不同的應對做法。,每一招都有另一招可破解,這使得詠春拳很有趣。


你有沒有一個特別難忘的經驗,一直是作為一個激勵你功夫的訓練?
看著我的師傅黃淳樑用他詠春拳對其他不同的武術大師,給了我的持久激勵我個人的學習。訓練功夫有另外一層含義。它不僅有助於提高人的自信心,這也促進了身體協調性,加深察覺性,提高了積極的能量,並控制生活壓力。功夫還可以教一個人處理許多困難的情況,使解決問題變簡單。


黐手方面的訓練與實際應用詠春拳空手的技術有關嗎?
它們都是相互關聯的。再次,小念頭像是字母; 尋橋和標標指是單字。在黐手訓練,你學會把它們放在一起並作出句子。


現今的武術教法和您開始學習武術時相比缺乏了什麼?
在現今主要的缺點是缺乏耐心,而且不設定實際可行的目標。詠春拳不是一門可在一夜之間被掌握的武術,因為它是如此深奧。


是否有過什麼時候你在功夫訓練中覺得恐懼的?
當你對你練的東西有充分的了解,那麼就沒什麼可擔心的。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態